Language Profile: Native Speaker of Spanish
Country of Origin: Spain
Transcripción
Me gusta leer mucho, sobre todo libros en español y literatura en español. Me gusta hacer puzles, rompecabezas. Me encanta hacerlos, pero luego no me gusta deshacerlos. Son tan bonitos que a veces lo que hago es les pongo pegamento, les pongo un marco y lo cuelgo en mi casa. Mi casa está totalmente llena de puzles, así que los he tenido que empezar a regalar a la gente porque en mi casa ya no caben.
¿Y qué más me gusta hacer? Bueno, antes, cuando vine a New Haven por primera vez, todavía patinaba en aquella época y patinaba por el canal, que es como un camino que va hasta otra ciudad y ahí va la gente en bicicleta, va la gente corriendo y yo en patines patinaba por ahí. Y mucho cine. Me gusta, me encanta el cine. Entonces veo mucho Netflix o voy al cine a ver películas. Me gusta leer, me gusta, me gusta Isabel Allende, me encanta como escribe, así que lo hace de una manera en que tú puedes sumergirte en su narrativa y vivirla desde dentro. Es increíble lo que pueden hacer cuando escriben. Gabriel García Márquez también me gusta mucho. Tengo una minicolección en mi casa, de sus libros de los dos, de Isabel y de Gabriel. Esos son los que más me gustan en términos de literatura. Y bueno, yo no me puedo acercar a eso ni de lejos, pero a mí me gusta mucho, disfruto mucho cuando leo sus libros.
Y en términos de música la verdad es que me inclino por la música colombiana. He conocido mucha gente colombiana, son encantadores. Me encanta su música. Carlos Vives, por ejemplo, es uno de mis artistas favoritos.
Highlighted Transcription
Me gusta leer mucho, sobre todo libros en español y literatura en español. Me gusta hacer puzles, rompecabezas. Me encanta hacerlos, pero luego no me gusta deshacerlos. Son tan bonitos que a veces lo que hago es les pongo pegamento, les pongo un marco y lo cuelgo en mi casa. Mi casa está totalmente llena de puzles, así que los he tenido que empezar a regalar a la gente porque en mi casa ya no caben.
¿Y qué más me gusta hacer? Bueno, antes, cuando vine a New Haven por primera vez, todavía patinaba en aquella época y patinaba por el canal, que es como un camino que va hasta otra ciudad y ahí va la gente en bicicleta, va la gente corriendo y yo en patines patinaba por ahí. Y mucho cine. Me gusta, me encanta el cine. Entonces veo mucho Netflix o voy al cine a ver películas. Me gusta leer, me gusta, me gusta Isabel Allende, me encanta como escribe, así que lo hace de una manera en que tú puedes sumergirte en su narrativa y vivirla desde dentro. Es increíble lo que pueden hacer cuando escriben. Gabriel García Márquez también me gusta mucho. Tengo una minicolección en mi casa, de sus libros de los dos, de Isabel y de Gabriel. Esos son los que más me gustan en términos de literatura. Y bueno, yo no me puedo acercar a eso ni de lejos, pero a mí me gusta mucho, disfruto mucho cuando leo sus libros.
Y en términos de música, la verdad es que me inclino por la música colombiana. He conocido mucha gente colombiana, son encantadores. Me encanta su música. Carlos Vives, por ejemplo, es uno de mis artistas favoritos.