Language Profile: Native Speaker of Spanish
Country of Origin: Honduras
Transcripción
Nací en Honduras. A los 12 años vine a Estados Unidos, mi familia, y mi nueva casa se convirtió el Bronx, Nueva York. Pero desde pequeño siempre me gustaron ciertas actividades que todavía las hago hoy en día, ¿no? Que las traje al Bronx también: la pasión por el deporte, principalmente por el, como le decimos nosotros, el futbol, por aquí le dicen soccer. Entonces este mi convivencia de pequeño son cosas que las he llevado siempre, toda mi vida, sí. Mis pasatiempos aquí continúan siendo similares, depende de crianza. El deporte es parte de ello, aunque he añadido otras cositas por ahí de mis pasatiempos, este… Hoy en día practico Brazilian jiu-jitsu. No soy muy bueno, pero no lo tienes que ser, simplemente el compañerismo, la convivencia con otra gente.
Sí, me gusta mucho la música. Nunca tuve un talento así musical por tocar un instrumento, digamos, pero siempre me ha gustado la música. Creo que la música es lo que alimenta el alma, creo yo. Y recientemente me ha encantado mucho un instrumento pequeñito muy parecido a la guitarra, pero no es guitarra, digamos: el ukulele. Sí, y veo muchos videos en YouTube, y a través de YouTube he aprendido un poco. Y me gusta, me gusta muchísimo. Primero porque es una forma de de expresarte, ¿no? pero también podría decir que está un poquito de terapéutico, ¿no? Concentrarte en algo y la tonalidad que tiene es bellísima y me encanta. El ukulele sí, lo toco para la familia. Mi esposa viene de una familia muy musical también. Me recuerdo que mi primer objetivo cuando comencé a aprender el ukulele fue aprender a tocar este la canción de cumpleaños, o sea cuando había un cumpleaños en familia, pues sacaba mi ukulele y comenzaba a tocar. Entonces la familia es central, ¿no? este cualquier actividad que te conlleve a unirte con tu familia es muy importante. Soy un privilegiado de tener este dos hijos, un niño y una niña, que también les gusta la música. Entonces no sé, los quiero exponer a diferentes estilos de música, instrumentos y para que un futuro también puedan tener algo con que identificarse también.