Language Profile: Learner of Spanish
Country of Origin: USA
Transcripción
Y para mí, ahora cuando estuve en enero, yo vi que Bad Bunny está realmente haciendo unas cosas muy importantes. Está enfatizando la identidad puertorriqueña y porque hay un problema. Como es una isla tan hermosa, muchos inversionistas, mayormente de Estados Unidos, quieren comprar toda la propiedad y convertir toda la isla en un lugar de vacaciones nada más, sin considerar al pueblo puertorriqueño y la cultura puertorriqueña y las tradiciones puertorriqueñas.
Entonces Bad Bunny sacó una canción con video “Esto no es Hawai”, porque para evitar que pase como en Hawai, que se ha olvidado la lengua natural de los hawaianos, que se haya diezmado la población hawaiana, que haya quedado muy poco de las tradiciones y la cultura. Entonces también ha hecho videos, un cortometraje con el gran Jacobo Morales mostrando cómo esas empresas extranjeras llegan y están ocupando todo y cambiando las tradiciones y como que tomando las tradiciones y cambiándolas para americanizarlas, ¿no? Sí, creo que tomar conciencia de los orígenes, de las verdades de cada población y tratarnos con respeto mutuo es lo más importante, sí.
Highlighted Transcription
- Los adjetivos están en letra negrita (bold):
Y para mí, ahora cuando estuve en enero, yo vi que Bad Bunny está realmente haciendo unas cosas muy importantes. Está enfatizando la identidad puertorriqueña y porque hay un problema. Como es una isla tan hermosa, muchos inversionistas, mayormente de Estados Unidos, quieren comprar toda la propiedad y convertir toda la isla en un lugar de vacaciones nada más, sin considerar al pueblo puertorriqueño y la cultura puertorriqueña y las tradiciones puertorriqueñas.
Entonces Bad Bunny sacó una canción con video “Esto no es Hawai”, porque para evitar que pase como en Hawai, que se ha olvidado la lengua natural de los hawaianos, que se haya diezmado la población hawaiana, que haya quedado muy poco de las tradiciones y la cultura. Entonces también ha hecho videos, un cortometraje con el gran Jacobo Morales mostrando cómo esas empresas extranjeras llegan y están ocupando todo y cambiando las tradiciones y como que tomando las tradiciones y cambiándolas para americanizarlas, ¿no? Sí, creo que tomar conciencia de los orígenes, de las verdades de cada población y tratarnos con respeto mutuo es lo más importante, sí.