Language Profile: Native Speaker of Spanish
Country of Origin: Honduras
Transcripción
El respeto al mayor, el respeto al profesor, a los adultos en general. Pero esos valores son los que también me ayudaron a mí y a mis hermanos y mi familia también a continuar, ¿no? Pero todo basado en el respeto, lógico. Son cosas que pensando hacia atrás dice uno ¿qué más me pude llevar? Aparte de eso, creo que es el sentido de superación, de que si vas a otro país es para superarte también, ¿no? Y porque tal vez en tu propio país no encuentras las oportunidades que quisieras tener. Extraño mucho a Honduras, sí. Tenía 12 años de edad cuando vine. Entonces sí, mi conciencia ¿no? nació en Honduras, y extraño, sí, como esa relación de vecinos todavía. Siempre que voy a Honduras puedo estar en mi casa y de repente llega un vecino con algo que cocinó y lo comparte contigo. Y en pueblos pequeños todo el mundo se conoce y esa convivencia te hace sentir, es un sentido de pertenecer que es muy, muy especial. Aquí es… se requiere más esfuerzo. Sí, hay que tomar un paso al frente, pero creo que la gente puede ser un poco más cautelosa, ¿no? en establecer vínculos de amistad. Ya cuando eres parte de un círculo también es un círculo muy fuerte, muy muy importante, pero no es fácil. No es fácil este tener esa relación. Entonces sí extraño mucho eso, esa convivencia, el ver esos valores de respeto también que yo intento inculcar en mi familia también.
Claro, parte de la idea es pensar en mi propia experiencia y ver las cosas que son importantes para mí, que es el idioma. Entonces para mí enseñar el idioma a mí, a mis hijos también. Llevarlos a Honduras a que conozcan, a que convivan, que se sientan que son parte también de esa cultura. Entonces esa convivencia para mí es muy importante. La comida también. A ambos, a Luca y a Maya les encanta la comida hondureña, principalmente las… un plato que tenemos nosotros que se llaman las baleadas. Les encanta comer. Entonces para mí eso es importante y también replicarlo aquí, ¿no? Yo también cocino y me encanta prepararles preparar para ellos unos platos hondureños también para que se sientan identificados, ¿no? Y idioma es cultura. Entonces para mí es algo que no es negociable. Aprender un idioma u otros idiomas aparte de cultural, también te abre muchas puertas, ¿no? Conocer otras personas también.