Language Profile: Bilingual Speaker of Spanish and English
Country of Origin: Mexico/USA
Transcripción
En casa celebrábamos tanto tradiciones estadounidenses como mexicanas, ambas. Por ejemplo, Thanksgiving era súper tradicional. Y también había otras familias mexicanas estando en la frontera que celebraban el Thanksgiving y decían, no decían día de Acción de Gracias, ese es un invento moderno. Decían el día del Pavo o Thanksgiving. Eso por parte de mi padre. Lo más mexicano que recuerdo eran las fiestas de cumpleaños de los niños y los días de los santos. La piñata nunca faltaba y siempre era una preocupación para las madres porque como le pegan a la piñata con un palo grande siempre temían que los niños se iban a quedar, no sé, sin ojos o no sé qué, porque sí llegábamos con una furia con ese palo. Y las canciones navideñas en español siempre me encantaban.